در انتخابات سال 2018، رای دهندگانی که به زبان انگلیسی سخن نمی‌گویند از کمک برای آگاهی بیشتر برخوردار خواهند شد.
بر اساس لایحه ای‌اس918 که از سوی جری براون فرماندار ایالت کالیفرنیا امضا شد، آن بخش از جامعه که از زبان دیگری به عنوان زبان نخست گفتاری خود بهره می‌گیرند، از نمونه‌های ترجمه شده برخوردار خواهند بود.
بنا بر پژوهش و گزارش مرکز پیشبرد عدالت در کالیفرنیا که مرکزی از سوی آسیای تبارهای آمریکاست، نیاز خواهد بود که 25 درصد حوزه‌های رای گیری در کالیفرنیا، ورقه‌ها و تعرفه‌های رای را به زبان دیگری که بخشی از اقلیت ها در آن منطقه خاص اکثریت هستند، داشته باشند.
این لایحه را راب بونتا نماینده دموکرات از اوکلند به مجلس ارائه نموده بود.
در گزارش یاد شده نشان داده شده است که در حوزه‌های رای گیری 550 هزار نفر لاتین‌تبار و آسیایی‌تبار نیز به برگه رای دو زبانه احتیاج داشته‌اند.