مرتضا میرآفتابی در دوران فعالیت مطبوعاتی خود با بسیاری از برنامه سازان رادیویی و تلویزیونی در آمریکا از جمله تلویزیون میهن ( سعید بهبهانی) و تلویزیون پارس و رادیو صدای ایران( علیرضا مروتی) همکاری می کرد.
مرتضی میرآفتابی در یادداشت اولین نسخه ماهنامه سیمرغ می نویسد:
ما آمده‌ایم که صدای حقیقت را بشنویم، از دهان‌های مردم ایران، و آنگاه با همه توان و استعدادمان با یاری تو هم‌میهن گرامی، صدای حقیقت را به‌گوش و جان دیگران برسانیم.
و اگر خواننده‌ی مهربان دل‌آگاه ما پرسید: صدای حقیقت کدام است؟ خواهیم گفت: صدای حقیقت یعنی صدای اندیشیدن، صدای تعقل، مبارزه در راه آرمان‌ها، صدای خرد و دلیری و پاکدلی، صدای امید به زندگی، صدای زیبایی و شکوهمندی انسان، صدای دانش و بینش انسانی، صدای قانون معقول، صدای عشق و مهرورزی، صدای خُرمی و آبادی و سازندگی.