گروه راک عراقی «Iraqis in Pajamas» تک آهنگ جدیدی با عنوان «مهسا امینی» منتشر می کند
به روز شده در      چهارشنبه 15 شهریور 1402     -   Wednesday September 6 2023

به مناسبت اولین سالگرد قتل مهسا(ژینا) امینی، گروه راک عراقی «Iraqis in Pajamas» تک آهنگ جدیدی را در 16 سپتامبر (25 شهریور) همزمان با سال نو یهودیان ( روش هشانا) با عنوان «مهسا امینی» منتشر می کند.
تبلیغات در خبرگزاری ایرانشهر
HEIDARI SAMAN
در ماه آگوست، این گروه  راک از طرفداران خود دعوت کرد تا نام « مهسا امینی» را همراه با نام صدها نفری که توسط نیروهای امنیتی رژیم جمهوری اسلامی در انقلاب مهسا کشته شدند، بخوانند و ضبط کنند. نام 19 نفر از معترضین نیز در این سروده آمده است.
این ترانه با گروه کر نمادی از صدای معترضین ایرانی است که می خوانند: «مهسا امینی! نامش را با من، صدا بزن» 
 
گروه « Iraqis in Pajamas» توسط لولوا خزوم، دختر یک پناهنده عراقی یهودی و تنها عضو یهودی این گروه در کنار کریس بیلین و گیتاریست مایک دیث اداره می شود. 
 
پس از قتل مهسا امینی، خزوم در شبکه های اجتماعی مطالبی را در مورد انقلاب مهسا به اشتراک گذاشت، به مقامات دولتی ایالات متحده نامه نوشت و برای گروه های حامی معترضان ایرانی، کمک های مالی جمع آوری کرد.
خزوم در وب سایت گروه خود نوشته است که او یکی از دخترانی است که خشونت جنسی را تجربه کرده است، خشونتی که از حساسیت مردان خاورمیانه نسبت به موهای زنان بر می خیزد. 
 
در ترانه ای که در ادای احترام به مهسا امینی و دفاع از زنان معترض ایرانی سروده شده و در 16 سپتامبر  منتشر می شود ، آمده است: 
 
«دیگر طاقت نمی‌آوریم و عذابی بی صدا/ روسری ات را بسوزان/ و بدون هیچ ترسی چهره ات را بنما»
 
در این آهنگ از معترضان زن ایرانی نیز تجلیل شده است که به «الهه‌های سیاه پوش» از این زنان یاد شده است. 
 
در جای دیگر این ترانه گفته می شود: 
 
«شجاعت تو نفس‌گیر است/جهان نظاره گر توست/ تو را می‌شنویم، می بینیم، ای زنان، ما از شما حمایت می کنیم. 
 
و  در توصیف مصیبت و رثای قتل مهسا امینی، می گوید: 
 «پلیس او را گرفت/ بی‌رحمانه او را تا حد مرگ کتک زد/ به من بگو/ آیا این تصور شما از خداپرستی و حجاب  است؟!»
 
ترجمه گروه خبری ایرانشهر 
منبع: سایت خبری the algemeiner
 
بیشتر بخوانید.....
تبلیغات
HEIDARI SAMAN
دکتر کامران یدیدی
خبرگزاری ایرانشهر در شبکه های اجتماعی
کلیه حقوق مادی و معنوی این سایت مربوطه به خبرگزاری ایرانشهر می باشد
Iranshahr News Agency Copyright ©